新一季跟随主编NedSampson和托莱多真相告诉者的工作人员，他们在工作场所的混乱，调查报道以及Ned和记者MarePritti之间日益增长的秘密恋情。素质随对手而定？笑话！托莱多真相报社的乌合之众工作人员们，又回到了新闻编辑室，进行着每日每天，唇枪舌战，歇斯底里的讨论。
本剧讲述了一段破彼此成就，全员热血的励志故事。年轻的女镖师苏悦娇与才华横溢的书生程起身份悬殊，志向不同，行事风格迥异。二人为实现各自的人生理想，阴差阳错被迫走到一起。最终看到彼此身上的闪光点，互相补足自身缺点。连同整个苏氏镖局，勇闯难关、患难与共、不惧权贵，最终实现理想并造福一方，也抒写了一段青春励志传奇。
豪门千金Nana，本在欧洲攻读时装设计，却因家族危机临危受命，被迫接手父亲的高尔夫球场生意。她在此邂逅驻场职业教练Venus——一位昔日天才球手，如今以严苛著称。Venus对这位对高尔夫一窍不通的继承人极尽挑剔，两人从针锋相对到携手破局，在拯救球场的征程中渐生情愫。然而情路未坦，rival球场王牌教练Jinne频频设障，更与奈娜父亲的秘书Belle爆发连番唇枪舌战——这位被派来辅佐Nana的得力干将，正成为这场商战与爱情博弈中的意外变数
