刑警李豫京（王阳饰）被借调协助女警岳晴川（万茜饰）侦办一宗系列儿童拐卖案，竟意外在探查过程中发现了自己13年前经手的一起持械抢劫案的线索，两人携手跨越13年的时间间隔，上演了一段双时间线的硬核追凶故事。
法院保安拉卡与刚通过律师考试的怀孕妻子妮娜庆祝时，妻子惨遭杀害。凶手是权贵之子，在金钱与权力的操纵下，司法系统走向了不公的判决。绝望的拉卡决定用自己的方式推翻腐败的裁决，在法庭内外展开一场以暴制暴的复仇，向被操控的法律体系讨回公道。
当两个敌对家族的继承人……正好是彼此都是对方的初恋 结局会是爱情……还是悲剧？
上西里西亚发生一起建筑学女学生被害命案，作案手法与已经入狱的臭名昭著连环杀手“什翁比耶基吸血鬼”诺曼·皮奥内克的作案特征高度吻合，外界初步判断是模仿犯作案。人类学家安卡·塞拉芬与记者巴斯蒂安·斯特日贡再度卷入案件调查。随着线索层层铺开，真相与谎言的边界逐渐模糊，二人被迫直面案件背后愈发黑暗的秘密，这起案件的复杂度远不止简单的模仿犯罪。
Panapsornhasspentyearssurvivingtheglittering,mercilessworldofnightlifeentertainment,remainingsoft-spoken,selfless,andcarryingwoundsshelearnedtohidebehindflawlesssmiles.Phakinee,ontheotherhand,hasneverhadtohideanything.Beautiful,wealthy,andrazor-sharp,shemovesthroughlifeuntouchedbythethingsthatbreakordinarypeople,untilshemeetsPanapsorn,whosequietstrengthunsettlesherinwaysshecannotexplainaway.Anunexpectedencounterbecomesapullneitherwomancanescape.Butinaworldruledbypower,secrets,andtheghostsofwhatcamebefore,choosingeachotherisanactofcourage.Afierce,aching,modernsapphicromanceabouttwowomen,onelearningshedeservesloveandonediscoveringshecanfeelit,astheyfightforaconnectionneitherofthemsawcoming.
Hulu续订《查德·鲍尔斯》第二季。
