第四审讯室

简介：　　1945年8月18日，在天皇宣布日本投降的四天之后，由于在东京的住所被烧毁，高原未希和妹妹佐智坐上了回故乡弘前的列车。佐智的一只脚由于空袭而变得活动困难，在回乡的列车上，她们结识了去往弘前寻找未婚夫的已有身孕的村中春以及旧式高中的毕业生中川邦之。
　　回到故乡弘前，两姐妹终于和母亲千惠、管家工藤清吉以及他的妻子稻子嫂团聚了。海军预备役的学生滨村直彦在抑郁想投海自尽时救起了因为未婚夫去世而绝望自杀的小春。直彦把小春带到高原家修养，保住了一条命的小春还是流产了。清吉劝说一时由于自杀而痛苦迷茫的小春，劝她努力做一个“不用依靠男人的女人”，使得小春最终立志做一名实业家。这时候千惠吐血昏倒了，医生坂口一成诊断后告诉未希确诊是癌症。而被扣留在西伯利亚的父亲托人带来了信物向家中报平安。看着丈夫的物品，千惠在浓浓的思念中永远闭上了眼睛。这些都让未希立志做一名服务于农村医疗的医生。
　　然而，高原家被战后的农地改革的风暴所席卷。虽然有佃农岩田刚造的承诺帮忙，因为父亲被扣留在西伯利亚，高原家还是被认定为不在地主，丧失了大量的土地，家庭经济情况也急转直下。
　　在东京共同立志为农村医疗努力的直彦和未希互相吸引并相爱了。完成了医专学业的未希回到故乡，终于达成梦想成为医生。佐智也希望能够成为看护来协助姐姐的医疗事业，但是由于她脚上的行为不便因而苦没能获得资格。最终她以护士为目标，成功取得了护士的资格。 父亲正道从西伯利亚回来，但是由于长的扣留生活，正道的身体已经虚弱到随时都有生命危险，得知了此事的邦之于是向佐智求婚，希望两人能在正道的亲自祝福下结为夫妇。可就在婚礼的晚上，正道在妻子千惠的墓前停止了呼吸。
　　之后医院开业营业都十分顺利，直到一天她为刚造的妻子初子诊断，由于将初子身体情况当做了妊娠中毒症，最终初子和腹中的胎儿由于尿毒症双双去世。这时的未希失去了身为医生的自信。既是为了进修，也是为了对直彦的思念，未希在小春的资助下去美国留学。就在留学即将结束之际，得知直彦归国后将要进入大学医院的未希决定与他决裂。回国以后，不顾周遭的反对，未希与刚造结婚。虽然婆婆有诸多的顾虑和不满，这些都在未希尽力治愈刚造和初子的女儿典子的病后和解了。
　　以家乡的村镇合并为契机，未希和邦之都十分倡导的公立诊所终于建设了起来。但是经营情况却不尽如人意。小春在东京经营一家舞厅取得了很大成功，买下了土地的小春让未希到东京的一处新兴住宅小区试开一年医院。而故乡的医院就交给邦之来打理。东京的医院发展的速度非常快，导致了医生不足的情况。预定的一年结束，在清吉、佐智的恳请下，未希决定和邦之交替工作。由于刚造的支持，未希决定一直把东京的医院经营下去。这期间，典子和她发生了一些争执。
　　未希决定继续经营东京的医院之后，希望从家乡征召一些青年去医院里就职。可是当时东京的定时授课制高中会使得小春无法看到女儿征子，小春还是决定让征子去上全日制高中，为的是希望以后征子能够上大学以后成为医生。同时，刚强和初子的儿子龙夫也依靠継母未希去东京，龙夫从东京都内的高中考取了大学的经济系，毕业后担任了未希的医院事务。后来征子和龙夫结婚。两人新婚旅行之时，发生石油危机，为求突破的龙夫不久后到处乱砍医院的业务，造成了一定程度的混乱。另一方面，在青森和父亲一起谋生的典子还是在和父母亲争执，婚礼当日，典子在未希准备的婚礼服装上做了改动，在婚礼上纪念初子。然而，之后由于婆婆得上了痴呆症，未希离开东京照看婆婆，与婆婆彻底和解后照顾她直到去世。不久之后小春突然病重，大家都为没有发觉小春的癌症而懊悔。小春希望能够在临终前回到弘前，在亲友和高原家、朋友们的陪伴下，小春去世了。不久后，由龙夫带来的医疗保险不当请求事件暴露。 未希的斥责下，龙夫道歉。可是医院的经营情况已经急转直下，得知已经再无转寰余地的未希最终做出了关闭医院的决定。
　　刚造努力了多年进行品种改良的苹果终于有了成果，获得了农业奖。然而，喜悦不久，刚造就病倒了。意识不明的刚造的主动呼吸终于停止，对于希望了正要做气管切开的医生和家人们“已经很好了。你们的父亲加油了所以···”未希拒绝了延长寿命治疗，使刚造平静的走向天堂。此时典子越发不能理解未希，“杀了父亲的是你！”尽管医生和龙夫、征子去努力劝和，典子也再不准未希踏入岩田家一步。但是，失意的未希在清吉的建议下看了刚造生前向杂志投稿的文章，得知新品种苹果的名字正是自己曾经向刚造建议过的，为刚造的体贴悲喜交集。典子终于也看到了新闻，得知了刚造对未希的爱，决定向未希诚恳地道歉。
　　之后，希望去帮助孩子们一起下田工作的未希发现自己因为长时间不从事田间劳动非常不适应。在自责中，未希前往山中的温泉度假。在温泉度假的偶然机会遇见了难产的孕妇，未希尽全力保住了母子的平安。这时，想到了自己的医术还是能够服务大众的未希返回了家乡。为了保护「生命」，所以今天也将会继续诊疗。

简介：　　但三人都在竭力回避多年前一件尴尬的事情：八十年代初，傅冬曾错抓过苏鸿翔，就是在那一次，傅冬的妻子张安安因支持苏鸿翔而离开了他。最终的结果是：苏鸿翔无罪释放，傅冬受到处分，张安安与苏鸿翔结下秦晋之好。之后，傅冬独自把女儿傅培养大成人，并 　　告诉女儿母亲已去世。 　　但无论发生过什么，三个男人还是在小心维系着曾经的友情。而在二十世纪的最后一年，发生在京都市的一件命案，却彻底改变了他们之间的关系和命运。 　　海风市金鹰集团的会计韩云与副总密谋卷走了二千万元，韩云为自保威胁苏鸿翔，手中有他走私的证据。苏鸿翔请王枫雇用杀手来杀掉韩云，不料竟错杀了傅冬的妹妹傅云燕；而副总贾天华在京都昆鹏酒店分时，被不速之客杀害。 　　傅冬通过对此案的调查，发现许多蛛丝马迹与苏鸿翔有着千丝万缕的联系！但曾经的错案，使他不敢再次冒失。事隔不久，张安安雇用律师安蓉向傅冬要回女儿。傅冬不知该如何向女儿解释这个突然冒出的妈妈。 　　与此同时，王枫一直因错杀傅云燕而深悔不已，因为他曾得到对苏鸿翔和傅冬很多帮助，对二人都有很深的感情。因此他一边与苏鸿翔做些违法生意，一边在傅冬处做正人君子。但因陷的太深，他只能在良心上责备自己却又一直滑下去。 　　为了阻止傅冬调查金鹰集团，苏鸿翔不惜使用各种手段，最后当他得知傅冬的女儿是自己和张安安的女儿时，竟利用此事使傅冬陷入两难之地。上级因傅冬多年前错抓苏鸿翔之案，停了傅冬的职务，改由副处长罗湘领导破案。罗湘初来刑侦处，傅冬以为她是来顶自己的位置，心有芥蒂，但在工作中彼此互相了解产生了战斗友谊。傅冬在幕后指导罗湘完成了复杂艰苦的取证的工作。随着调查一步步深入，苏鸿翔感到危险渐近，他扔下张安安母女只身逃亡国外。临走时，为了安全，他指使杀手将王枫灭口。不料，王枫早有防备，杀手未能得逞。安蓉发现被王枫利用，醒悟后，配合警方取证，直至献身。 　　经历了人生变故的傅培不幸又得了白血病。苏鸿翔被通缉，这时父女情使他回国为女儿献了骨髓，傅培得救了，苏鸿翔却暴露行踪，落入法网。苏鸿翔服毒自杀。 　　蛇年警官剧照二(11张)　一切结束之后，傅冬由于升职考试不及格，到某派出所当了一名片警。不久，他与罗湘结婚。而傅培最终没有和母亲一同出国，她考上了警官学校，留在了养父傅冬身边。

简介：　　20世纪40年代初，国际局势风云突变，古老的中华民族更到了生死存亡的危急时刻。在日寇的铁蹄恣意肆虐之下，无数中华儿女抛头颅洒热血，却也有那苟且偷生之人为了一己私利投敌叛国。国民党军统上海站站长侯坤的叛变，令抗战局势出现前所未有的危机。国民党和共产党双方相机而动，急欲出去危害抗战大业的汉奸叛徒。军统方面由顾雪峰带队，组建了代号“十三钗”的行动小组，剑锋直指汉奸邹博庵（李竹 饰）及侯坤。李凤凰（韩雪 饰）、徐子晏（徐百卉 饰）、欧阳琴（赵兆 饰）这群十三钗的姑娘身怀绝技，独立坚韧，在一系列与对手交战的过程中，她们还意外结识伪装成牙医的地下党员郭春光（李超 饰）。
　　各路人马搅在一起，暗潮涌动，而十三钗的一号人物迟迟不曾露面，与此同时，日军方面也悄悄展开一个险恶的计划……

简介：　　1990年代初。为追求新生活，山村姑娘扣儿（赵明明 饰）告别青梅竹马的男友田牛（纪原 饰）来到他乡，结识开有一家小旅馆的赵鬼（张山 饰），后者给了她诸多生活上的帮助。田牛不甘被扣儿小瞧，立志创业，几番辛苦终于得到酿制樱桃酒的秘方，成功借此成为知名企业家，并改名田家兴。扣儿带赵鬼回 到家乡，不把赵鬼放在眼里的田家兴以为一定能把扣儿娶到手传宗接代，但见识过外面世界的扣儿并不愿做一心为男人而活的传统女人。

简介：　　该剧讲述的是在民国时期，圣城大学校长离奇死亡，以暴力女陈曦，浪荡公子但推理能力满分的裴岩，市长的儿子英俊和八卦宫家传人宫紫组成的的侦探小组联合调查命案，随着调查的深入，神秘组织梅花Q渐渐浮出水面，还有许多看不见的敌人，一股暗流在圣城的水里不知不觉的漫延开来，事情似乎越来越超越他们的理解。他们面对重重疑案，齐心协力，誓将真相进行到底。

简介：　　故事发生在七十年代末期，陈星（梁静 饰）和有为青年陆粞（王学兵 饰）两情相悦，渐渐走到了一起。恢复高考后，陈星为了能够考取理想的大学而开始了艰苦的奋斗，而陆粞却因为家庭成分不好而无缘考试，选择留在了铁路装卸站。对于未来的不同选择让这对恋人之间的感情产生了不易察觉的裂缝。
　　水香（殷桃 饰）从很久以前开始就爱慕着陆粞，眼看着陈星和陆粞渐行渐远，她趁虚而入，陆粞的不坚定让陈星失望透顶。与此同时，善良单纯的男孩朱亦文（王同辉 饰）一直默默的守护在陈星的身旁，让陈星的内心里产生了动摇。迫于生活和事业的压力，陆粞最终迎娶了上司的妹妹。

简介：　　纽约警察和检察官的故事，跨越15个春秋，1990年首播，至今仍受到亿万观众瞩目的长剧。
　　law & order第55届艾美奖最大的遗憾，已连续11年入围剧情类最佳电视剧奖提名的这部热门电视剧，这次却意外地未被提名，粉碎了它原本想要缔造的12次提名新高。
　　本片融警匪与法庭于一体的电视剧，片中讲述的犯罪基本原于真实生活，往往是近期报纸上的头条新闻。节目分为两部分，上半部分介绍警察研究现场，征询证人，提审嫌疑犯等一系列的侦破活动，后半部分详尽记录了案件侦破的后期工作，案件转交到检查官手里，检查官衡量案情，起诉，直到庭审，节奏紧凑，扣人心弦。由于最终坏人不一定被绳之于法，所以观众看的时候往往暗自捏一把汗。
　　这个剧集除了已经播出的15季之外，还包括3个特别的系列，一个是
　　Special Victims meijubar.net Unit 系列（6季），一个是Criminal Intent 系列（4季），和Trial By Jury
　　系列。可见其火爆程度。堪称NBC历史上，乃至美国影史上最宏伟的剧集。
　　"In the criminal justice system, the people are represented by two separate yet equally important groups: the police, who investigate crime; and the district attorneys, who prosecute the offenders. These are there stories. "
　　这是Law & Order十四年如一日，也是我百听不厌的开场白，是以Law & Order franchise(包括spin-off的SVU)都兼有探员的办案过程跟检察官在法庭上的滔滔雄辩，这二者相互分庭抗礼成为Law & Order奠定其cop drama之教父地位的独特魅力，但是近来每回看Law & Order，都彷彿只是在等待后半小时的法庭戏上，也不是说前面的办案就不精采，但是总要在进入起诉过程中才显出本剧的成熟、世故，细腻精妙处的炉火纯青；一男一女老少两位检察官的不同考量而激盪出的互动、辩证，起诉的战略方针往往不只是黑白分明的司法正义考量，而牵扯到背后司法制度及其偏狭漏洞、细微的政治空气，Law & Order更不只是关在摄影棚里编造天马行空的离奇案件，它每回总是不犹疑地定睛盯上社会中的敏感命题。

简介：　　谢盈萱等原班人马回归出演，天心加盟饰演新角色。40岁的陈嘉玲从天龙国回到故乡台南，展开人生下半场。第一件要努力的事就是靠自己的双手，把买下的鬼屋变成家。但一开始就发生一连串意外，摔伤、被蜜蜂叮，还坐轮椅进了医院……新的一季看陈嘉玲如何用尽全力，开始书写另一段人生篇章。

简介：　　中国有仅占全世界的百分之七的耕地，却养活了占世界五分之一的人口。
　　圣水湖畔--主要演员(18张)然而，中国的耕地仍在减少，截至到2003年末，又减少了一亿亩…… 　　党中央和国务院，把保护耕地的问题列为头等大事来抓，及时下发了2004年1号文件，于是，才有了这部以保护耕地为时政背景的农村题材电视连续剧《圣水湖畔》。 　　《圣水湖畔》是脚踏时代主旋律、头顶绿色圣水珠、带着芳草一身香、怀着满腔黑土情、一路高唱迎春赞歌，诞生于时代最前沿的电视剧作品。 　　该剧主人公马莲(高秀敏饰)家承包着湖西村紧傍湖边的五垧机动地。因去年种芝麻遭雹灾绝收，今年迟迟拿不定主意到底种什么。 　　在一次进城去给自家卖店办货时偶遇农业经济人唐喜。几经周折，终于与唐喜相识，并取得了唐喜的赏识和信任，拿到了用自家承包地和唐喜的生物工程公司合作培育高产谷种的合同。 　　马莲带着谷种踌躇满志的回到自家那块承包地头，见一伙人正在往地里埋一块建旅游度假村的牌子——原来，马莲不在家的这几天，她承包的这块地被李乡长引来的开发商看中，而马莲憨厚的丈夫韩老实(雷恪生饰)轻信了村长黄金贵假意替他们家减轻负担的甜言蜜语，已经依照黄金贵精心设计的步骤，把包地合同还给了黄金贵。 　　马莲顿时火冒三丈，愤怒的拔掉了牌子，横卧在拉砖拖拉机前，用身体挡住了车轮，决心以死相拼，保住自己承包的这块地。从此，她一边和儿子韩成轮番守护地，一边去和黄金贵据理交涉。 　　可是被他们整天看得紧紧得地里，还是被人家在夜里拉进了砖。愤怒的韩成跑进地里赌气推倒砖垛，不料，却将看砖人砸伤，被关进乡派出所。 　　专程来辅导马莲种谷子的唐喜来了。 　　唐喜亲眼目睹了马莲家夫妻之间和亲戚之间罗圈仗打得难解难分，又觉得韩老实说的不可能要回包地合同的话有道理，便将马莲交的合同押金退还给韩老实，决定中止合作开车走人。 　　马莲见留不住唐喜，含泪将谷种退还给唐喜，坐进唐喜轿车捎脚到乡派出所看儿子。 　　马莲一路悲痛欲绝的哭诉，使本来已经走出很远的唐喜越想越觉得于心不忍，便又返回来继续帮助马莲种地。 　　乡党委陈书记是黄金贵的内弟，听了马莲和唐喜的制种项目介绍后，旗帜鲜明的表示支持；而李乡长的儿子和马莲的女儿正在谈恋爱，李乡长却全力以赴的支持黄金贵。 　　被李乡长促成的黄金贵与开发商的几次签约，均被陈书记及时赶到，果断废止。由此，陈书记和李乡长之间的矛盾也日趋尖锐；黄金贵也赌气撂挑子。 　　黄金贵的大哥黄老大，与人背后密谋给马莲家庭制造内乱，企图用卑鄙手段气走唐喜，以达到让马莲种不成地的目的。于是，偷偷作顶绿帽子连夜挂在韩老实卖店门上；而在旅游风景区以照相为业的韩大芹又偷拍了许多马莲与唐喜乘竹筏游湖的照片。 　　韩老实面对那些照片和那顶绿帽子果然醋气冲天，明里阴阳怪气、暗里处处盯梢，再就是找茬与马莲吵架。而忍无可忍的马莲却又不敢和韩老实正面冲突，生怕被唐喜知道后再次气跑坏了大事。终日强忍着屈辱，甚至半夜里哭着给韩老实下跪磕头，只求能留住唐喜帮着把地种上。 　　陈书记发现黄金贵明知理亏，反而变本加厉的想拖延时间，使马莲错过种地季节废了她的育种项目，果断下令让马莲强行种地。马莲如愿以偿的种上了地，而黄金贵的合作项目却彻底泡汤。投资老板的拂袖而去，更让黄金贵觉得脸面丢光。 　　唐喜走了，韩老实原以为马莲会立即找他算总帐，不料马莲却令他意想不到的平静正常，这反到让韩老实的心里更加失意悲伤。他躺在小屋里天天盼着马莲能过来和他打一仗，马莲对他越凶，越说明马莲是心里冤枉；而马莲越是表现得心平气和，越说明自己最害怕的事情已既成事实，于是，韩老实想得魔怔了…… 　　村民委员会换届选举，黄金贵企图用不参加竞选就没人敢报名的自信拿陈书记一把，不料偷鸡不成反蚀米，马莲勇敢的站出来报名参选不但替陈书记解了围，在与恼羞成怒的黄金贵当场竞争中竟然轻而易举的获胜，被选为村长。 　　马莲接到唐喜电话去省城参加农博会。 　　韩老实这回可真的被气病了。 　　落选后的黄金贵经过冷静思考，他逐渐明白了马莲引进来的确实是一个即合法又有发展前途的足以使全村一年变小康的好项目。 　　马莲在省城参观农博会期间听到唐喜爱人劝她说，像韩老实这么大岁数的男人对老婆还是那么小心眼，其实是一个女人难以得到的恒久深爱。马莲猛醒过来，急忙返回家去与韩老实重归于好。 　　地里的谷种穗快要成熟的时候，黄老大以马莲手里没有包地合同为理由，领着一些村民去强行分垅。在马莲制止无效的关键时刻，黄金贵手举着马莲的那张包地合同赶来，大声宣布：马莲家的这份合同，三十年内依然有效！说罢，将合同往马莲手里一拍，转身离去。 　　马莲拿着这张失而复得的包地合同，望着眼前这片满地丰收在望的高产谷种，眼泪再也止不住了……

简介：　　由于吴春芝少女时期曾被人强奸反遭谴责，以至失学外出打工，这不堪回首的往事使她再次在痛苦中沉默。李家辉愈加大胆，不久又公然登堂入室，对吴春芝施暴，因春芝丈夫及时赶到而未遂。春芝忍无可忍，在丈夫的大力支持下，到公安局告发了他，并提供了无意中录下的录音带作为证据。
　　县法院和市法院均以强奸（未遂）罪判处李家辉有期徒刑3年。但奇怪的是小县城的舆论不但不同情受害者吴春芝，反而同情罪犯李家辉。吴春芝因这桩“桃色新闻”又闹得声名狼藉，无法再在小县城呆下去，只得远走他乡，去她的一个熟人处帮忙做一个纪念馆的筹备工作。
　　
　　不再流泪的女人剧照一(19张)　　不久，李家辉委托律师申诉，说他与春芝是通奸关系，春芝因被丈夫发现怕丢丑而诬陷他“强奸”，定他罪的那盘录音带是伪造的。律师通过种种努力拿到了“证据”，并在申诉活动中用被告家人提供的金钱舞弊。原二审法院未经仔细调查取证，便轻率地将案子改判：李家辉无罪释放。
　　此事一公布，那些对春芝不满而对李家辉充满同情的人无不欢欣鼓舞，涌到县检察院请愿，要求将做伪证诬陷他人的春芝逮捕入狱。同时，市报登载了由李家辉及其律师策划的“揭露”春芝做伪证的文章，点名道姓地攻击春芝是个专以色相勾引男人的坏女人，进一步推波助澜，混淆视听，县检察院竟然以这篇报道为据，将闻讯赶回县城要求公检法机关明辨是非的吴春芝刑事拘留。本来就是背着“坏女人”名声抬不起头的吴春芝遭到了“灭顶之灾”，一直是支持她的丈夫也顶不住巨大的压力而与她离婚，吴春芝在姐妹们用钱和用人的所谓“取保候审”的方式下出了狱，她感到天地虽大却难以容下她这个弱女子，在万般无奈的情况下，为了用法律证明自己不是个“坏女人”，她以低廉的价格卖掉了她的房屋和全部家产，筹集申诉的资金。
　　在历时两年多的时间里，她捡破烂、要饭、卖血，疾病缠身，历尽人间苦难，也得到了许多不相识的好人的无私帮助。她妹妹为她打官司向银行贷款二万元，到期无法归还，只得拆东墙补西墙，又找其他银行贷款。一家人都被春芝的官司搞得焦头烂额、苦不堪言。省高院领导对此案十分重视，法官们经过细致的调查取证，终于证明录音磁带虽然被人改过，但与被害人吴春芝无关。为了慎重起见，把案子定为铁案，不使李家辉再翻案，省高院又将案卷上报最高人民法院，予以请示。春芝抱着案卷到哪人到哪的决心，又抱病奔赴北京。法律是公正的，最高人民法院批复省高院，同意将案子再翻过来：重新判决李家辉有罪入狱。春芝终于讨回了公道。之后，春芝又拿起法律武器捍卫自己的名誉权，状告十多家登载侮辱她人格文章的报刊和作者。法律再次显示了公正，不管被告是何等身份，宣判吴春芝胜诉，用事实向全国人民宣布：法律面前人人平等。
　　一个没有任何背景弱女子的官司，六审六判，从小县城打到了北京，轰动了全中国，这在建国以来的法律史上是绝无仅有的。然而，生她养她的小县城仍然不能理解她、原谅她，“坏女人”的名声依然象影子一样笼罩着她，身心交瘁的她欲走还留……

简介：　　七十年代初，荣家老大荣汉俊要把青松岭上美丽的姑娘姚来香娶到家里，可家里穷得连裤子都穿不上，老爹荣爷只好让他躺在炕上装病，等着媳妇进门。姚来香是荣爷用老二荣汉林换来的媳妇。荣汉林过继给姚家当姑爷，可他睡错了房，把姚来香当成其妹姚来芳，酿成荣汉俊的婚姻悲剧。新婚之夜，新娘姚来香在迷惑中疯狂地用剪刀扎伤了 荣汉俊，荣汉俊从此惧怕这个美丽的媳妇……

简介：　　这是一个宣扬真武朝圣的世界。
　　凤家庄庶出七小姐凤芷楼本是九阴之女，阴气遮掩慧根，无法成为武者，被人耻笑为废材。
　　凤芷楼被派到药房干活，帮凤二叔筛药十几年。
　　近三年来，她被人屡次退婚，成了六大家族，乃至武京皇朝茶余饭后的笑柄。
　　一日，凤芷楼在采药时，救了因身受重伤而坠入悬崖的神秘男子楚墨殇。
　　善良的凤芷楼不忍看他被虫噬鼠咬，便每日定时给他送药医治。
　　在凤芷楼的悉心照料下，楚墨殇逐渐痊愈，但凤芷楼却遇到了烦心之事。
　　原来，她的父亲要将她许配给庄口的傻子贾鱼。
　　在她的反对下，父亲给她三日期限要找到愿意娶她为妻之人，否则就要她嫁给那傻子。
　　情急之下，凤芷楼想到了被她救治的楚墨殇……