该剧讲述了警探IanRidley（帕特里克·布拉莫尔饰）的故事：11年前，当他年幼的女儿Maggie无影无踪地失踪后，他的生活彻底崩溃。如今他担任警察调度员，唯一支撑他活下去的，是他拒不接受女儿可能永远消失的事实。当他接到一个他确信就是Maggie的少女打来的求救电话时，他将不惜一切代价找到她，让他破碎的家庭重聚——无论付出什么代价。
住在父母家、过着自甘堕落生活的无业废柴男·柳川智史（黑崎煌代饰），每天都被当地的不良少年勒索钱财，过着窝囊不堪的日子。为了摆脱这样的生活，他开始做交通引导员的兼职。在工作现场挥舞着红色指挥灯、忍受蛮横司机嘲弄的他，遇见了与自己截然相反的金发、脾气火爆的不良少女·秋山智子（鸣海唯饰）。 “既然道歉了，就多少拿出点骨气来啊。”面对性格强势的智子，智史一开始被吓得不敢反抗，但随着逐渐了解到她温柔善良的一面，也越来越被她吸引。后来，明明是个窝囊废的智史，还是开始努力想要保护她。那份直率而笨拙的心意，也渐渐成为智子无法替代的重要存在……以充满人情味与风情的大阪为舞台，一对最笨拙、却又让人怜爱的反差情侣，就此展开一段纯粹的爱情故事。 本剧改编自きらたかし的同名原作漫画。
